Informativa sulla privacy

Avviso di protezione dei dati

Utilizziamo lo strumento di consenso "Real Cookie Banner" per gestire i cookie e le tecnologie simili utilizzate (pixel di tracciamento, web beacon, ecc.) e i relativi consensi. I dettagli sul funzionamento di "Real Cookie Banner" sono disponibili all'indirizzo https://devowl.io/de/rcb/datenverarbeitung/.

La base giuridica per il trattamento dei dati personali in questo contesto è l'art. 6 par. 1 lett. c GDPR e l'art. 6 par. 1 lett. f GDPR. Il nostro interesse legittimo è la gestione dei cookie e delle tecnologie simili utilizzate e i relativi consensi.

Il conferimento dei dati personali non è richiesto contrattualmente né necessario per la conclusione di un contratto. Non siete obbligati a fornire i dati personali. Se non ci fornite i dati personali, non saremo in grado di gestire i vostri consensi.

Informativa sulla protezione dei dati online SwissWatt One Parte I

Quando raccogliamo i dati personali e quale tipo di dati?
In quanto azienda a conduzione familiare, per SwissWatt One è particolarmente importante che i nostri clienti, così come i nostri interessati e visitatori, comprendano quali dati personali trattiamo, per quali scopi e in che misura. Attribuiamo grande importanza alla protezione e alla sicurezza dei vostri dati personali.

Ai sensi dell'articolo 4 del GDPR, per dati personali si intende qualsiasi informazione relativa a una persona fisica identificata o identificabile.

I dati personali vengono raccolti dai visitatori del nostro sito web, dagli utenti del nostro negozio web, dalla creazione di un account, dagli iscritti alla newsletter, dalle domande, dalle richieste dei media e dai candidati alle nostre offerte di lavoro.

Si prega di leggere la nostra informativa sui cookie quando si visita il nostro sito web.

Quando utilizzate il nostro webshop, vengono raccolti i seguenti dati:
  • Indirizzo IP
  • Informazioni sul prodotto acquistato e sul prezzo
  • Numero d'ordine
  • Pagina specifica del nostro sito web da cui avete effettuato l'acquisto
  • Indirizzo e-mail
  • Nome e cognome
  • Indirizzo di fatturazione
  • Indirizzo di consegna
  • Numero di telefono
  • Valuta utilizzata
  • Tipo di consegna
  • Coordinate bancarie
Quando si crea un account sul nostro sito web, vengono raccolti i seguenti dati:
  • Nomi e cognomi
  • Indirizzo e-mail
  • Numero di telefono
  • Numero di conto
  • Password selezionata
Quando vi iscrivete alla nostra newsletter, vengono raccolti i seguenti dati:
  • Indirizzo e-mail
  • Nomi e cognomi
  • Informazioni sul prodotto acquistato
Quando si invia una richiesta di contatto verranno registrati i vostri dati di contatto e le informazioni sulla vostra richiesta.

Quando si invia una richiesta di informazioni ai media verranno registrati i vostri dati di contatto e le informazioni sulla vostra richiesta.

Quando ci si candida per un lavoroi vostri dati di contatto, la vostra candidatura scritta, il vostro CV e le vostre referenze sono registrati.

Informativa sulla protezione dei dati online SwissWatt One Parte II

Chi controlla i vostri dati, per quale scopo e su quale base giuridica?
In qualità di titolari del trattamento dei dati, siamo responsabili dell'elaborazione dei vostri dati personali sul nostro sito web. Per noi è importante fornirvi una panoramica della base giuridica del trattamento e informarvi su come tuteliamo i vostri diritti di protezione dei dati quando trasferiamo i dati a terzi e su chi sono i terzi.

Scopo: Vi informeremo sullo scopo della raccolta dei dati.

Base giuridica: Vi forniamo una panoramica della base giuridica del trattamento.

Terzi: Condividiamo i vostri dati con altre aziende.

Diritti di protezione dei dati: Vi informiamo su come proteggiamo i vostri diritti di protezione dei dati quando li trasferiamo a terzi e su chi sono i terzi.

Il titolare del trattamento dei vostri dati è:

SwissWatt Uno office@swo.swiss

Qual è la finalità e la base giuridica del trattamento dei vostri dati personali da parte di SwissWatt One in qualità di titolare del trattamento?

Abbiamo uno scopo e una base giuridica per il trattamento dei vostri dati personali da parte di SwissWatt One AG, in qualità di titolare del trattamento.

Quando visitate il nostro sito web, vi consigliamo di leggere la nostra informativa sui cookie.

Utilizzo del nostro webshop:
Quando utilizzate il nostro webshop, i dati personali che raccogliamo vengono utilizzati per elaborare il vostro ordine nel nostro webshop sul nostro sito. La raccolta di queste informazioni è necessaria per consentire al cliente di effettuare ordini e acquistare prodotti da noi. Il trattamento è lecito in quanto necessario per l'evasione dell'ordine sulla base del rapporto tra voi come cliente e noi come venditore.

Create un account sul nostro sito web:
Per facilitare l'utilizzo e l'acquisto dei prodotti, è necessario trattare i vostri dati personali e creare un account sul nostro sito web. Il trattamento avviene sulla base del consenso che avete già dato al momento della registrazione. È possibile cancellare il proprio account in qualsiasi momento.

Iscriviti alla nostra newsletter
È possibile iscriversi alla nostra newsletter per non perdere promozioni e novità sui nostri prodotti e servizi. Il trattamento dei vostri dati personali ci consente di inviarvi la newsletter.

Base giuridica: poiché è necessario il consenso dell'utente prima dell'invio di una newsletter, il trattamento dei suoi dati personali si basa sul consenso che ha già dato al momento dell'iscrizione alla newsletter. Questo servizio può essere cancellato in qualsiasi momento.

Richieste di contatto e richieste dei media
L'elaborazione e la raccolta dei vostri dati personali sono necessarie per elaborare la vostra richiesta e consentirci di fornirvi una risposta adeguata.

Base giuridica: poiché raccogliamo i vostri dati personali per elaborare e rispondere alla vostra richiesta, lo facciamo sulla base di interessi legittimi.

Candidatura per un lavoro:
L'elaborazione e la registrazione dei vostri dati personali ci consente di elaborare la vostra candidatura e di fornirvi un feedback.

Base giuridica: raccogliamo i vostri dati personali per elaborare la vostra candidatura, in quanto ciò è necessario per la conclusione di un contratto di lavoro. Nota: non intendiamo trattare i vostri dati personali per scopi diversi da quelli già menzionati.

Informativa sulla protezione dei dati online SwissWatt One Parte III

Chi avrà accesso ai miei dati personali?
I destinatari interni di SwissWatt One AG hanno accesso ai vostri dati, come, tra gli altri: Relazioni con i media, Marketing e Risorse umane, al fine di adempiere agli scopi dichiarati. I destinatari esterni (terze parti) non riceveranno i vostri dati a meno che non abbiate dato il vostro specifico consenso per scopi di marketing diretto.

Informativa sulla protezione dei dati online SwissWatt One Parte IV

Per quanto tempo saranno conservati i miei dati?
I vostri dati personali saranno conservati solo per il tempo necessario per uno scopo legittimo (ad esempio, la conclusione di un contratto) o per l'obbligo legale di conservazione dei dati. Per garantire che i dati non vengano conservati per un periodo inutilmente lungo, sono previsti periodi di cancellazione e una procedura di revisione periodica.

I vostri diritti e il modo in cui possono essere esercitati

Revoca del consenso: È possibile revocare il consenso al trattamento dei dati in qualsiasi momento contattando SwissWatt One utilizzando i dati di contatto forniti.

Diritto di opposizione: In base alla vostra situazione particolare, avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento al trattamento dei vostri dati personali, compresa la profilazione. Ciò significa che SwissWatt One non tratterà più i vostri dati a meno che non sussistano motivi legittimi e prevalenti per il trattamento che tutelino i vostri interessi, diritti e libertà o che il trattamento sia necessario per l'istituzione, l'esercizio o la difesa di rivendicazioni legali.

Pubblicità diretta: Il diritto di opposizione riguarda in particolare il marketing diretto. L'utente ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento a tale trattamento, compresa la profilazione, nella misura in cui è correlato a tale marketing diretto.

Diritto all'informazione: Avete il diritto di ottenere da noi la conferma che i dati personali che vi riguardano siano o meno oggetto di trattamento. In tal caso, avete diritto a ricevere informazioni su tali dati personali e sul loro trattamento.

Diritto di rettifica: Avete il diritto di richiedere la correzione immediata di eventuali dati personali errati che vi riguardano. Tenendo conto delle finalità del trattamento, avete anche il diritto di far completare i dati incompleti, ad esempio tramite una dichiarazione supplementare.

Diritto alla cancellazione ("diritto all'oblio"): Avete il diritto di richiedere la cancellazione dei vostri dati personali, a condizione che ciò non sia in contrasto con l'art. 17 (3) del GDPR.

Diritto di restrizione: Avete il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei dati se è soddisfatta una delle seguenti condizioni: l'esattezza dei dati è contestata; il trattamento è illegale, ma preferite la limitazione alla cancellazione; i dati non sono più necessari, ma vi servono per la difesa o l'affermazione di rivendicazioni legali; oppure vi siete opposti al trattamento in attesa di verificare se i motivi legittimi del responsabile del trattamento prevalgono sui vostri.

Diritto alla portabilità dei dati: L'utente ha il diritto di ricevere da SwissWatt One i dati personali che lo riguardano in un formato leggibile a macchina e di trasmetterli a un altro titolare del trattamento senza impedimenti da parte di SwissWatt One.

Esercitare i propri diritti: esercitare i propri diritti contattando SwissWatt One o il proprio rappresentante locale (vedere la Parte II per i dettagli).

Rapporti con terzi: SwissWatt One informerà tutti i destinatari a cui sono stati comunicati i dati personali di qualsiasi rettifica, cancellazione o limitazione del trattamento, a meno che ciò non sia impossibile o comporti uno sforzo sproporzionato. Su richiesta, vi forniremo informazioni su tali destinatari.

Informativa sulla protezione dei dati online SwissWatt One Parte V

Quali misure di sicurezza vengono utilizzate per proteggere i vostri dati personali?
La riservatezza e l'integrità dei vostri dati personali ci sta particolarmente a cuore, per questo motivo vengono utilizzate le seguenti misure di sicurezza per proteggere i vostri dati personali da un uso improprio o da altri trattamenti non autorizzati.

Garantiamo un'adeguata sicurezza attraverso misure tecniche e organizzative e vari strumenti di sicurezza come la crittografia e l'autenticazione. Inoltre, l'accesso ai sistemi informatici è costantemente monitorato al fine di riconoscere e prevenire tempestivamente gli abusi.

L'accesso ai dati personali è limitato a un numero ristretto di persone autorizzate per gli scopi specificati. Tutte le informazioni sono archiviate su server sicuri e sono soggette a un obbligo di riservatezza.

Ricordate che Internet stesso non è 100% sicuro, ma possiamo 100% promettervi che faremo del nostro meglio per proteggere le vostre informazioni personali.

Informativa sulla protezione dei dati online SwissWatt One Parte VI

Come si può presentare un reclamo?

Diritto di presentare un reclamo al nostro partner locale per la protezione dei dati personali
In caso di reclamo, si prega di contattare il nostro partner locale per la protezione dei dati:

SwissWatt One AG, Espenstrasse 139, CH-9443 Widnau, office@swo.swiss
Diritto di presentare un reclamo alla nostra autorità di controllo
Avete inoltre il diritto di contattare l'autorità di vigilanza:

Svizzera Incaricato federale della protezione dei dati e dell'informazione, Feldeggweg 1, 3003 Berna, Svizzera

Informativa sulla protezione dei dati online SwissWatt One Parte VII

Varie

Link ad altri siti web
Il nostro sito web può contenere link ad altri siti web di terzi. Non siamo responsabili delle disposizioni in materia di protezione dei dati di questi siti web.

Modifiche alle disposizioni
Potremmo rivedere la nostra politica sulla privacy di tanto in tanto. In tal caso, pubblicheremo un avviso sul nostro sito web per 30 giorni.

Domande e feedback
Saremo sempre lieti di ricevere domande e suggerimenti in merito alla nostra politica sulla privacy. Non esitate a contattarci (vedi Parte II).


it_ITItaliano